Ing. Milan Oleríny je autorem mnoha článků, které se věnují problematice vývozu stavebních prací a v posledním období zejména tendrovým řízením, smlouvám a tzv.claimové agendě.
V článcích v odborných časopisech se podrobně věnuje problematice tendrových řízeních a srovnává praxi výběrových řízení německých investorů (podmínky VOB a BGB), americkou a mezinárodní praxi (podmínky FIDIC). V případě smluv na dodávky stavebních prací a poskytování projektových a konzultantských prací poukazuje rovněž na rozdíly mezi podmínkami zahraničních investorů a naší stavební praxi. V posledním období se věnuje zejména claimové agendě, ve které dodavatelé uplatňují své požadavky, vyplývající ze změn a dodatků smluv vůči investorům.
Uvedené články, jakož i problematika řízení stavebních projektů je, jsou zveřejňovány v časopisech Materiály pro stavbu, Stavitel, Projekt a na Slovensku v časopise Stavba.
Ing. Oleríny je rovněž přednášejícím na seminářích, které se věnují problematice smluv, cen, tendrovým řízením, claimové agendě a řízení projektů, organizovaných na Slovensku Obchodní a průmyslovou komorou v Bratislavě (SOPK) a Svazem stavebních podnikatelů (ZSPS).
Na základě zkušeností z konzultantské činnosti v zahraničí napsal ing. Oleríny interní publikaci Příručka pro podnikání v Thajsku, kde působil jako externí konzultant pro obchodní a stavební činnosti.